Kimchi im 946-ml-Ball-Mason-Jar mit Fermentationsdeckel
Všechny recepty na fermentaci

FERMENTUJ DOMA

Domácí kimchi: jednoduchý recept ve sklenici

Křupavé pekingské zelí, ředkev daikon, zázvor a chilli: kimchi fermentuje 1–4 dny při pokojové teplotě a pak dál zraje v lednici.

Glas
946 ml
Reifezeit
1–3 Tage
Salz
2,5 % trocken
Level
Mittel

Křupavé pekingské zelí, ředkev daikon, zázvor a chilli: toto kimchi je výrazné, živé a mnohem jednodušší, než napovídá seznam surovin.

Aktivně
35 min.
Fermentace
1–4 dny
Sklenice
946 ml

KROK ZA KROKEM

Kimchi, které křupe.

  1. Prosol zelí

    Pekingské zelí podélně rozčtvrť, odstraň košťál a nakrájej na kusy široké asi 4 cm. Důkladně promíchej s 30 g soli a nech 2 hodiny odležet; každých 30 minut obrať.

  2. Opláchni a nech okapat

    Změklé zelí dvakrát opláchni studenou vodou a nech 15 minut důkladně okapat. Daikon nakrájej na tenké nudličky a jarní cibulku na kolečka.

  3. Připrav pastu

    Česnek, zázvor, gochugaru, 5 g soli, cukr a volitelnou rybí nebo sójovou omáčku rozmíchej na pastu. Rovnoměrně ji promíchej se zelím, ředkví a jarní cibulkou.

  4. Natlač do sklenice

    Kimchi plň po částech a každou vrstvu pevně stlač, až se objeví tekutina. Nech 3–4 cm volného prostoru, přidej závaží a zkontroluj, že žádné kousky zeleniny nezůstaly nasucho nad tekutinou.

  5. Nech fermentovat

    Nasaď víčko s ventilem a sklenici nech mimo přímé světlo při 20–22 °C. Po prvních 24 hodinách každý den ochutnej. Jakmile ti vyhovuje kyselost, kořenění i křupavost—obvykle po 1 až 4 dnech—přesuň ji do lednice.

Hotové kimchi v černé keramické misce
Kimchi je hotové, když příjemně nakysle voní, jemně perlí a stále má zřetelný říz.

JAK POZNÁŠ, ŽE JE HOTOVO

Živé, ne nevyzpytatelné.

Kimchi se pomalu mění i v lednici. Čím dříve ho zchladíš, tím křupavější a jemnější zůstane.

  • Bublinky a mírný tlak ukazují na aktivní fermentaci.
  • Vůně je čerstvá, nakyslá, česneková a kořeněná—nikoli hnilobná.
  • Nálev se může zakalit; při mléčném kvašení je to běžné.

BEZPEČNOST

Když si nejsi jistý, vyhoď ho.

Celou várku vyhoď, pokud se objeví chlupatá nebo barevná plíseň, hnilobný zápach nebo se zelenina rozpadá a je slizká. Během aktivní fermentace nevakuuj. Po dosažení požadované chuti vždy skladuj v lednici.

Množství a doba fermentace při pokojové teplotě vycházejí z doporučení Oregon State University Extension: Kimchi Basics. Recept je určen pro skladování v lednici, nikoli pro zavařování.

FERMENTUJ DÁL

Ještě jednu sklenici?

Radieschen mit Ingwer im 473-ml-Ball-Mason-Jar mit Fermentationsdeckel

473 ml5–10 Tage

Radieschen fermentieren: mit Ingwer

Otevřít recept
Rote Zwiebeln im 473-ml-Ball-Mason-Jar mit Fermentationsdeckel

473 ml7–14 Tage

Rote Zwiebeln fermentieren: pink und pikant

Otevřít recept
Dillbohnen im 946-ml-Ball-Mason-Jar mit Fermentationsdeckel

946 ml7–14 Tage

Grüne Bohnen fermentieren: Dillbohnen im Glas

Otevřít recept